Pocahontas II

Il film inizia con un flashback a Londra, con John Smith che cerca di sfuggire alle guardie inglesi che lo devono arrestare per aver tradito il re Giacomo I (in realtà, il colpevole è Ratcliffe). Ma quando sta per cadere da un palazzo, compare il cattivo governatore che lo fa cadere nel fiume, ridendo orgoglioso. Finito il flashback, si vede Ratcliffe piangere davanti al re Giacomo e alla regina Anna, facendo credere di aver tentato di salvare John Smith. Il re è furioso, perché voleva Smith vivo. La regina consiglia di aspettare il ritorno di John Rolfe, in viaggio per l'India per convincere il capo Powhatan a venire in Inghilterra con lui. Intanto, il re permette a Ratcliffe di preparare l'armata per andare a prendere l'oro in Virginia, ma prima dovrà aspettare il ritorno di Rolfe e il capo indiano.

Intanto, in Virginia, Pocahontas è ancora triste per la morte di John Smith (non si separa mai dalla sua bussola) e se ne sta in disparte, in compagnia dei suoi amici, il procione Meeko, il colibrì Flit e il cagnolino Perlin (nel primo film, Ratcliffe era il suo padrone). Quando John Rolfe arriva in America, conosce la principessa indiana allorché quest'ultima cerca di fermare la sua gente che voleva combattere con i coloni e, sentendo due donne parlare di lei, crede che sia il capo della tribù indiana e la va cercare.