Carter Shaw è un poliziotto solitario, sparito dagli archivi della polizia e dalle cronache perché assegnato a un’unità speciale specializzata in indagini sotto copertura; quando uno dei suoi poliziotti è in fin di vita peer torture causate dal malvagio Franzine, Carter chiede a Ty di tornare in pista con la vecchia copertura, per smascherare il cattivo e impedire che l’FBI scopra la vera natura del loro lavoro.
